東日本大震災義援金
このたびの東日本大震災により被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
３月下旬から１階店内に設置しておりました、東日本大震災義援金の募金箱（当初は「東北関東大震災」と言われていましたが）。１ヶ月少々の間に、たくさんの方々から暖かい思いをいただき、本当にご協力ありがとうございました。
募金箱の設置は４月をもちまして、いったん終了させていただきました。
お預かりしました義援金はお約束通り私どもが責任を持って、日本赤十字社宛てに送金いたしました（合計４８，４３６円）。
改めてご協力いただきまして本当にありがとうございました。