またまた二重名板
またまた出ました「二重名板」。ブログで取り上げるのは、これで3例目になります。
過去の2例はこちら
- https://camera-kaukau.lekumo.biz/arrow/2020/11/czjena.html
- https://camera-kaukau.lekumo.biz/arrow/2025/10/post-6b37.html
今回のレンズはペンタコン6用のレンズ。
上にある名板がシッカリとネジ込まれたままだと気付けませんが、買取り依頼で持ち込まれた時点で上の画像内右側のように上にある名板が少し緩められていたので、すぐに気付きました。
下にある名板には「Biometar 2.8/80 Carl Zeiss Jena」、上にある名板には「Bm 1:2.8 f=80 ausJENA」と記されています。
以前にも書いていますが、大戦後にドイツが東西に分割された際にカールツァイスの商標権が西側と東側で争いになったのです。
「Bm」や「ausJENA」は係争中に使用されていた表記、「Carl Zeiss Jena」は係争後の表記なので、どうなんでしょう？本来なら名板の上下は逆のような気もするのですが、、、ま、後からいくらでも入れ替えられますけどね。
★本日5月28日からGallery 463にて、萩谷剛「鶴岡 1993」～距離計連動カメラ交換レンズ作例展～を開催します(6月2日まで)。
- 我楽多屋のFacebookページ（https://facebook.com/garakutaya.camera）も合わせてご覧いただけると嬉しいです。
- 更新は少ないですが…X(旧ツイッター)（https://twitter.com/arrowgarakuta）とインスタグラム（https://www.instagram.com/arrow.camera_garakutaya/）もあります。