我楽多屋で買った    モノ・マガジン

Gallery 463

Powered by Six Apart

« u2の圧板 | メイン

2026年5月19日 (火)

Point and Shoot

本日第3火曜日、明日水曜日は我楽多屋の定休日です。よろしくお願い申し上げます。

 702136398_35612217408393819_6029697

第3週なので火曜・水曜と連休になる今週、店休日に店へ出て来ないためにもブログを2日分書かなければ~なのに「ネタが無い…」と思っているところに、外国人男性がご来店。ネタを提供してくれました。

その外国人男性に何か問い掛けられましたが、私が語学不得手と読み取ってスマホアプリで翻訳して伝えようとしてくれたものの、アプリの反応が悪いらしく「No working!」と。

で、「Point and Shoot?」と聞かれました。

え?何それ?すぐに自分のスマホで「Point and Shoot」の意味を検索してみて判明。

そもそも英語が不得手で恥ずかしいこと以上に、カメラ屋なのにそれを知らないことの方が恥ずかしいことなのかも…。でも、その結果こうしてブログネタに出来ました。

皆さんは分かりますか??

 

Gallery 463にて、写真展「荒木町」開催中です(5月24日まで・火曜水曜休み)。